Política editorial y de inteligencia artificial

Nuestro compromiso con los lectores desde 2003: informar con exactitud, con fuentes y en nuestro idioma.

Principios

Exactitud: publicamos hechos comprobados y decimos de dónde vienen.
Independencia: las noticias no se venden. La publicidad va siempre señalada como «Publicidad».
Equilibrio: separamos la información de la opinión; los artículos de opinión van en su sección.
Correcciones: si nos equivocamos, lo corregimos en cuanto lo sabemos. Avísanos en Contáctanos.

«Lo esencial»: el resumen de tres puntos antes de cada noticia se hace con IA a partir de la propia noticia; el equipo puede corregirlo u ocultarlo.
Versiones en inglés: se traducen con IA desde la noticia original en español.
Ayuda a la redacción: la IA puede preparar borradores con fuentes reales enlazadas; ningún borrador se publica sin que una persona del equipo lo revise.
Imágenes: cuando una imagen está hecha con IA lo indicamos en el pie («Imagen ilustrativa»). Nunca la usamos para inventar hechos ni para mostrar a personas reales.
Chat «Pregúntale a El Hispano»: responde solo con nuestras noticias y enlaza a ellas; puede equivocarse, así que lee siempre la noticia completa.